Portland har en av USA:s mest spännande ölscener. Men nu tvingar delstatens äldsta bryggeri att lägga ned.