Flera av de största företagen samarbetade för att hålla ölpriset högt. Men samarbetet av slöjades och nu blir det miljardböter.